นักมวยไทยชาวต่างชาติ คลั่งไคล้มวยไทยสุดๆ จนขอไปสักภาษาไทยไว้ที่แขนคำว่า "มวยไทย" แต่เหมือนช่างสักจะพลาดไปหน่อย ทำให้ ม.ม้า หัวหยักจนอ่านออกเสียงแล้วความหมายเปลี่ยน ดูหนังซับไทย
นักมวยหนุ่มรายนี้ก็คือ จิมมี่ วีโนต์ นักกีฬาคิกบ็อกเซอร์มวยไทยชาวฝรั่งเศส วัย 26 ปี ดีกรีเป็นถึงแชมป์โลกมวยไทย ที่เพิ่งคว้าแชมป์สนามมวยลุมพินี เป็นนักชกต่างชาติที่คว้าแชมป์ลุมพินีรายที่ 6
ล่าสุดเจ้าตัวได้โพสต์ภาพโชว์รอยสักที่แขนลงใน IG ส่วนตัว ลายสักเป็นข้อความภาษาไทยว่า "ฆวยไทย" พร้อมเขียนแคปชั่นว่า "Muay Thai"
งานนี้ทำเอาแฟนๆ ชาวไทยต่างเข้าไปคอมเมนต์กันใหญ่ว่า น่าจะมีอะไรผิดพลาดแล้ว เพราะพยัญชนะตัวแรกที่ควรจะเป็น ม.ม้า มันดันกลายเป็น ฆ.ระฆัง จนอ่านออกเสียงไม่เป็น "มวย" แต่กลายเป็นคำพ้องเสียงที่ไม่ค่อยจะน่ารักสักเท่าไหร่แทน
No comments:
Post a Comment